Just an update, if anyone is still looking at this thread. I did the install last week while on vacation. Couldn't have been easier, all done without haul out, and works like a charm. Definitely recommended to anyone tired of dealing with transom mounts, or having failures like I was.
Basically, I cleaned the mount area and used a small carpenters square to mark a line perpendicular to the keel using the side of the bilge pump platform as my guide. There's 5 degrees of tolerance with this transducer, so there's some wiggle room just in case. Once marked, I put a healthy bead of 4200 on the flange of the transducer adapter, and pressed it in place with the degree marks on the flange lined up with my mark. There's a big gap between 20 and 22 degree marks on the flange, so I used the 20 mark as my reference with a slight twist towards 22. Held it down firmly with a piece of duct tape and let it cure 24 hours. A few ounces of antifreeze as a media, no leaks, and the actual transducer twist locks onto the adapter. Quick checkout and good bottom readings at all speeds.
I did lose temperature since the original temp sensor was in the transom mount. But for that, I can replace my speed sensor with a speed / temp combo sensor. Already on my to-do list for the fall.
John S.